Клуби литикӣ: Дӯстони китобфурӯшии англисӣ, Лукка
Лукка (Тоскана), Италия
Шаҳри девордори Лукка дар қисми шимолии Тосканаи Италия пойгоҳи ин гурӯҳи хонандагони англисзабон аст, гарчанде ки як қатор аъзоёни он дар саросари ҷаҳон парокандаанд.
Шумо номи худро чӣ тавр гирифтед?
Аз китобфурӯшии англисӣ дар Лукка, Италия. Ҳашт сол пеш, соҳибхона, ҳамроҳ бо як дӯсти дузабона, гоҳ-гоҳ дар китобфурӯшӣ вохӯриҳои шомгоҳӣ барои муҳокимаи китобҳо баргузор мекарданд.
Мо дар китобфурӯшии хурд, рӯи курсиҳое, ки аз тарабхонаи он тарафи кӯча қарз гирифта будем, нишастем. Ҳама бо худ чизе барои хӯрдан меоварданд... ва албатта, шароб. Дер ё зуд, аксари англисзабонон (амрикоиҳо, австралиягиҳо, бритониёиҳо, ирландӣ ва ғайра), ки ба Лукка кӯчиданд, китобфурӯширо пайдо карданд ва тавассути ин вохӯриҳо якдигарро ёфтанд.
Ин вохӯриҳо инчунин итолиёвиҳоеро ҷалб карданд, ки мехоҳанд забони англисиро машқ кунанд ва дониши худро дар бораи адабиёти англисӣ васеъ кунанд. Аз ин вохӯриҳо бисёр дӯстиҳои пойдор сарчашма гирифтанд. Мутаассифона, китобфурӯшӣ дигар вуҷуд надорад.
Вақте ки китобфурӯшӣ нест шуд, одамон шуморо чӣ гуна пайдо мекунанд?
Тавассути саҳифаи Фейсбуки мо (Дӯстони китобфурӯшии англисӣ) ва тавассути даҳонӣ. Яке аз аъзоёни мо дар бораи баҳсҳои мо дар як рӯзномаи маҳаллии онлайнӣ бо забони англисӣ гузориш нашр мекунад. Ва мо маълумоти ибтидоии худро дорем. вебсайт — Лукка Лит.
Дар айни замон чанд аъзо?
Мо як пойгоҳи мустаҳками зиёда аз 30 аъзо дорем ва одатан дар ҷаласаҳо аз 10 то 20 нафар иштирок мекунанд.
Дар рӯйхати почтаи электронии мо тақрибан 90 аъзо ҳастанд. Баъзеҳо дигар дар Лукка зиндагӣ намекунанд; дигарон ҳеҷ гоҳ дар ин ҷо зиндагӣ накардаанд, аммо гоҳ-гоҳ ба онҳо ташриф меоранд. "Узви охирини" мо, ба шарофати Facebook, китобфурӯшӣ дар Фаронса аст, ки ба китобҳои англисӣ тахассус дорад (акс, рост ба тарафи рост).
Чӣ тавр шумо китобҳои англисиро интихоб ва пайдо мекунед?
Унвонҳои кунунии мо аз рӯйхати "Китобҳои сол" дар рӯзномаҳои босифати ИМА ва Британияи Кабир гирифта шудаанд. Таваҷҷӯҳ ба романҳои нав равона карда шудааст, аммо мо барои асарҳои классикӣ ва ғайрибадеӣ ҷой ҷудо мекунем.
Мо ду моҳ пешакӣ кор мекунем, то ҳама вақт дошта бошанд, ки китобро фармоиш диҳанд ё онро дар мағозаи махсуси китобфурӯшии англисӣ (масалан, дар Флоренсия) пайдо кунанд. Ва акнун мо Amazon Italia дорем, ки дорои захираи аҷиби китобҳо бо забони англисӣ мебошад.
Ба мо бигӯед, ки имсол чӣ хондаед.
Ин рӯйхати мо барои соли 2012 аст...
Боздид аз дастаи Гун
Зарраҳои ибтидоӣ
Харгӯш бо чашмони қаҳрабо
Вақте ки ман дар замони муосир зиндагӣ мекардам
Эҳсоси анҷом
Буридани санг
Элла Минноу Пӯя
Зани паланг
ботил Ярмаркаи
Афсонаи каниз
Хӯроки шом
Дар бораи дӯстдоштаҳо чӣ гуфтан мумкин аст?
Бешубҳа Харгӯш бо чашмони қаҳрабо барои паҳнои аҷоиби таърихии он, инчунин барои як портрети наздики оила будан.
Дигар хитҳо буданд Мероси талафот аз ҷониби Киран Десай, ҳамроҳшавӣ аз ҷониби Фред Улманн, Кӯмак аз ҷониби Кэтрин Стокетт, Шабака аз ҷониби Эвелин Во ва асари классикии итолиёвӣ дар тарҷума, Паланг аз ҷониби Ҷузеппе Томмаси ди Лампедуза
Оё ягон баҳсҳои махсусан хубе ҳастанд?
Иан МакЭван Дар соҳили Чесил: ҷавонони то 40-сола ба пешниҳоди асосии китоб бовар карда наметавонистанд (ки замоне барои ҷуфтҳои оиладор бори аввал дар шаби тӯяшон алоқаи ҷинсӣ кардан муқаррарӣ буд) ва "пирҳо" маҷбур буданд, ки инқилоби ҷинсии солҳои 1960-умро ба онҳо шарҳ диҳанд. Мо як баҳси оқилонаи калонсолонро анҷом додем, ки танҳо гоҳ-гоҳ ба таъми бади хандаовар дучор мешудем.
Соли гузашта, мо эҳтимолан баҳси хеле тӯлонӣ дар бораи Ҷулиан Барнс доштем. Эҳсоси анҷом, воқеан кӯшиш мекунад, ки анҷоми онро дарк кунад. Мо ҳамеша кӯшиш мекунем, ки китобҳоеро пайдо кунем, ки дар онҳо қаҳрамонҳо ва вазъиятҳо ба қадри кофӣ нозукӣ ва мураккабӣ доранд, то ба мо чизе диҳанд, ки ба мо дар ин кор кӯмак кунад.
Оё китобҳо ягон бор гурӯҳро ноумед мекунанд?
Ҳар китоб баъзеи моро ноумед мекунад, дар ҳоле ки дигаронро шод мегардонад. Азбаски мо як гурӯҳи хеле гуногунҷабҳа ҳастем — аз синну соли гуногун, мардон ва занон, аз кишварҳо ва фарҳангҳои гуногун — мо кам дар бораи ягон китоб комилан розӣ ҳастем. Аммо ҷиҳатҳои мусбат дар он аст, ки баҳсҳои мо ҳамеша равшанфикр, баъзан тез ва ҳеҷ гоҳ дилгиркунандаанд..
Ҳадафи мо ҳамеша як аст - хондани китобҳо ва сӯҳбат дар бораи онҳо ва барқарор кардани дӯстӣ бо одамоне, ки ин шавқро доранд.
Дар бораи қоидаҳои клуб чӣ гуфтан мумкин аст?
Гарчанде ки мо кӯшиш мекунем, ки худро аз ҳад зиёд ҷиддӣ нагирем, мо қарор додем, ки аз китобҳои "фурудгоҳ" ё "соҳил" худдорӣ кунем. Ва мо аз он канорагирӣ мекунем. дар ҳама ҳолатҳо қиссаҳои нафасгир дар бораи гуногунии "чӣ тавр мо хонаи вайроншудаи хоҷагии Тусканиро таъмир кардем ва мо аз сокинони маҳаллӣ нестем"-и онҳо. Ниҳоят, агар мо шумораи зиёди тамошобинон дошта бошем (рекорди мо 24 нафар аст), мо бояд хеле интизомнок бошем... 1) имкон додан ба ҳама сухан гуфтан ва 2) гӯш кардан, воқеан гӯш кардан.
Ниҳоят, шумо клуби худро чӣ гуна тавсиф мекунед?
Шавковар.