Клуби литикӣ: Клуби хонандагони англисии Китобхонаи ҷамъиятии Уитикон
Уитикон, Швейтсария (наздикии Сюрих)
ОНҲО ЯК ЗАМОН худро "Клуби китоби Гарри Поттер" номиданд, пас аз силсилае, ки ин хонандагони англисзабони швейтсариро барои муттаҳид шудан илҳом бахшид. Онҳо муддати тӯлонӣ аз Хогвартс хатм карда, ба ҷаҳони бузургтари адабиёти англисӣ гузаштаанд.
Чӣ боис шуд, ки як гурӯҳ калонсолони швейтсарӣ ба Гарри Поттер муроҷиат кунанд?
Писари 10-солаи Каролин Хурлиманн ҳангоми нашри аввалини ин силсила ба он содиқ буд ва дар натиҷа, хонандаи аълои забони англисӣ шуд. Каролин мехост меҳру муҳаббати худро ба ҳикояҳои ҷолиби Роулинг ва инчунин шавқу рағбати худро ба адабиёти англисӣ бо дигарон мубодила кунад.
Пас чӣ шуд?
Вай бо роҳбари китобхонаи маҳаллии мо тамос гирифт, ки ба ӯ истифодаи иншоотро пешниҳод кард ва кӯшиши ӯро бо нашри таблиғот дар рӯзномаи маҳаллӣ дастгирӣ кард. Мо ҳар шоми панҷшанбе як гурӯҳи 12-нафараро қабул мекардем, ки ба он ҷо меомаданд.
Бо Гарри Поттер чӣ гуна гузашт?
Мо бо ҷилди панҷум оғоз кардем, Ордени Финикс, ки нав нашр шуда буд. Аз моҳи сентябри соли 2003 сар карда, мо ҳар ҳафта вохӯрда, се бобро дар як вақт муҳокима мекардем. Дар тӯли се моҳи оянда мо китобро — дар маҷмӯъ 38 боб (776 саҳифа) — ба итмом расондем.
Ин як дастоварди бузург аст - бо назардошти он ки забони англисӣ забони модарии шумо нест.
Ин як таҷрибаи ғанӣ буд, ки боиси баҳсҳо дар бораи ҳама гуна мавзӯъҳо шуд: мактаб-интернатҳои англисӣ, кӯдакӣ, волидайнӣ, варзишҳо ба монанди крикет, махлуқоти афсонавӣ ва ғайра.
Ва шумо ҳатто ба Англия сафар кардед!
Бале, мо қарор додем, ки тарҷумаи ҳоли Ҷ.К. Роулингро бихонем ва пас аз он ба Британияи Кабир сафар кардем. Мо маконҳои асосиеро, ки филм дар онҳо наворбардорӣ шудааст (берун аз Бат ва дар Оксфорд), боздид кардем.
Ин садоро мешунавӣ? Нолаҳои хонандагони ҳасадхӯр аз он тарафи уқёнус.
Хуб, сабр кунед... мо ҳатто барои дидан ба Стратфорд-апон-Эйвон рафтем. Ромео ва Ҷулет ҳамчун бонус.
Бас аст, лутфан...! Пас баъд чӣ шуд?
Вақте ки мо пас аз сафари Гарри Поттер ба Швейтсария баргаштем, фаҳмидем, ки аз ҷамъ шудан даст кашидан шармовар хоҳад буд, аз ин рӯ мо қарор додем, ки дар як моҳ як маротиба вохӯрем. Номи расмии мо Клуби хонандагони англисӣ (ERC)-и Китобхонаи ҷамъиятии Уитикон шуд. Акнун мо 11 моҳ дар як сол вохӯрем.
Баъди Гарри Поттер чӣ хондаед?
Рӯйхати хонишҳои мо барои соли 2013:
Буддо дар болохона
Марде, ки аз ханда мурд
Духтар бо пойҳои шишагин
Бальзак ва дӯзандаи хурди чинӣ
Грейт Гэтсби
Зани пойафзолдӯз
Зиёрати эҳтимолии Ҳаролд Фрай
Пешниҳод
Гурбае бо номи Боб
Оё ягон дӯстдошта доред?
Китобҳои дӯстдоштаи мо одатан китобҳое мебошанд, ки боиси баҳсҳои ҷолибтарин шудаанд ё моро ба сафар кардан илҳом бахшидаанд:
Da Vinci Код— Мо сафари худро ба Париж идома додем.
Дарёи махфӣ
Ронандагӣ аз болои лимӯҳо: Як оптимист дар Испания— баъд аз он мо ба Андалусия сафар кардем.
Об барои филҳо
Моҳигирии Салмон дар Яман
виолончелнавози Сараево
Се пиёла чой
Худои чизҳои хурд—мо барои роҳбарӣ кардани муҳокимаи худ як мутахассиси ҳиндиро даъват кардем.
Забони гулҳо
Бегона—муаллифи китоб Стефан Бахманн шахсан бо мо вохӯрд (аксро бубинед).
Гурӯҳ берун аз ҷаласаҳои муқаррарии худ корҳои зиёдеро анҷом медиҳад.
Бале, мо мекунем. Ғайр аз сафарҳои мавзӯӣ ба хориҷа (Британияи Кабир, Фаронса ва Испания)...
- Агар филми китоб ба намоиш гузошта шуда бошад, мо ба кинотеатр меравем (масалан, Гаджи Бузург).
- Мо бо геологи дохилии худ ва корманди собиқи Shell, Волтер Юнг, дар сафари геологӣ будем (...аксро бубинед).
- Мо дар бозорҳои Мавлуди Исо дар Базел, Швейтсария ва Страсбург, Фаронса будем (аксро бубинед).
- Мо барои ҷамъоварии пул чойҳои махсус баргузор мекунем (ҳар яки мо торт ва печенье мепазем).
- Мо бо иштирок дар намоишҳо Клуби мазҳакавии англисии Сюрихро дастгирӣ мекунем.
- Баъзан, мо барои хӯроки шоми мавзӯӣ вохӯрем (масалан, меззаи лубнонӣ)аксро бубинед).
Ва шумо инчунин як созмони хайриявиро дастгирӣ мекунед.
Мо ҳаққи хидматрасонии ҳармоҳаро ҷамъ мекунем, ки соли гузашта мо ба он саҳм гузошта будем Аюда Мексика—кӯмак ба ду духтар дар роҳи ояндаашон. Имсол мо эҳтимолан маблағи кофӣ барои дастгирии таҳсилоти минбаъдаи муаллими томактабӣ дар Намибия ҷамъ хоҳем кард.
Умуман, шумо гурӯҳи худро чӣ гуна тавсиф медиҳед?
Мо гурӯҳи аҷоиби занон ҳастем, ки аз ҳузури мунтазами ду ё се ҷанобон баҳраварем. Ҳамаи мо аз синну сол, замина, миллат ва фарҳангҳои гуногун ҳастем ва ҳар моҳ барои мубодилаи афкор, сӯҳбат ва вақти хуб ҷамъ меоем. Мо ба ҷаҳоне, ки дар он зиндагӣ мекунем, аҳамият медиҳем. Мо зиёиён ё олимон нестем; мо танҳо баҳси хубро дӯст медорем ва албатта аз хондани хуб лаззат мебарем.
Ва боздид кунед Китобхонаи Уитикон саҳифаи хонагӣ.