м2-ро партофтанРиёзӣ накунед (наметавонам). Аммо грамматикаро иҷро кунед. (Дар хотир доред, ки ман дар ин ҷо грамматикаро вайрон кардам, зеро метавонам. Ман хеле хубам... полиси грамматика ҳамеша ба ман иҷозат медиҳад.)

Бовари дорам дар грамматика - қоидаҳои он барои равшании баён - то дигарон тавонанд маънои онро дошта бошанд, ки мо кӯшиш мекунем бигӯем.

Бо вуҷуди ин, як қоидаи грамматикӣ вуҷуд дорад, ки бояд аз байн равад: "m" дар ҳолати мақсадноки ҷонишини "who" ... ки ин "whom" хоҳад буд.

Ки м як ёдгории хурди бад ва дағалона аз рӯзҳое аст, ки лотинӣ буд Садо Ояндасоз (нигаред ба "зонуҳои занбӯри асал") забон.

Ин ба ҳамон қоидаи дигари бемаънӣ дар бораи он ки ҷумларо бо пешоянд ҳеҷ гоҳ хотима надиҳем, монанд аст. Ва ҳамаи мо медонем, ки ИН ба чӣ оварда расонд: кинояи машҳури Уинстон: "ИН ЧИЗЕ АСТ, КИ МАН БО ОН НАМЕГУЗОРАМ."

 

КӢ, КӢ—Озмоиш

ИН?     — Ин ҷоизаро ба ҳар касе, ки сазовори он аст, диҳед.
Ё ин?  — Ин ҷоизаро ба ҳар касе, ки сазовори он аст, диҳед.

ИН?    — Ин ҷоизаро ба онҳое диҳед, ки ба назари шумо сазовори он ҳастанд.
Ё ин?  — Ин ҷоизаро ба онҳое диҳед, ки ба назари шумо сазовори он ҳастанд.

Кӣ / кӣ Имброглио аз ҳад зиёд баҳо дода шудааст. Равшаниро бе он ҳарфи хурди нозук комилан ба даст овардан мумкин аст. Кӣ? Кӣ? Оё ин муҳим аст? Мо нуктаро мефаҳмем.

 

Ҷавобҳо
Бо хатари худ бихонед.

ҷавоб:  Ба ҳар касе, ки сазовори он аст, ҷоиза диҳед. 
«Ҳар кӣ» бошад не предлоги предлоги "ба". Баръакс, КАСЕ ки субъекти ҷумлаи вобаста аст, "касе ки сазовори он аст". Тамоми ҷумла предлоги предлог аст. Уф!

ҷавоб:  Ин ҷоизаро ба онҳое диҳед, ки ба назари шумо сазовори он ҳастанд. 
«Кӣ» аст не Мақсади ибораи "шумо фикр мекунед... кӣ." "Шумо фикр мекунед" дар қавс аст... шумо метавонед онро пурра аз байн баред. Пас, "кӣ" ба ҷонишинҳои нисбӣ барои "онҳо" ва субъекти ҷумлаи нисбии "ки сазовори он ҳастанд" табдил меёбад.

 

Нигоҳ кунед, ки ман чӣ мегӯям? Ин қадар ранг ба болои як рехта шуд mба осонӣ m!

Қоидаҳои грамматикӣ, дар ин ҳолати мушаххас, бениҳоят бефоидаанд. Ин мисли меҳмон будан дар зиёфати шоми Эдит Уортон аст, дар ҳоле ки шумо кӯшиш мекунед, ки ЧАНГАКИ УСТРИЧӢ... аз ЧАНГАКИ МОҲӢ... аз ЧАНГАКИ САЛАТИ... аз ЧАНГАКИ ДЕСЕРТРО фаҳмед. Ҳамаи мо чизҳои беҳтаре барои нигаронӣ дорем.

Ҳамин тавр Маъракаи шахсии ман барои ҷаҳони беҳтар: биёед Партовҳо дар кӣ!