Аз GrammarBook
• Як коммунаи Оксфорд ба баре ворид мешавад, ки дар он ҷо шомро бо тамошои телевизор ва мастӣ ва кашидани сигор мегузаронад.
• Овози ғайрифаъол ба бар ворид шуд.
• Як оксиморон ба майхона даромад ва хомӯшӣ гӯшхарош буд.
• Ду аломати нохунак ба як "бар" ворид мешаванд.
• Як шахси бепарво ба майхона ворид мешавад ва мисли гурге, ки либоси арзон дорад, ҳама мақсадҳои пуршиддатро меҷӯяд, эпитафияҳоро ғур-ғур мекунад ва ба занаш, ки ӯро гранит мешуморад, парешонхотирӣ меандозад.
• Муболиға ба ин сатри девонавор комилан таъсир мерасонад ва ҳама чизро комилан хароб мекунад.
• Оё аломати савол ба майхона ворид мешавад?
• Шахси бепарво ба майхона ворид мешавад. Дар шамоли сахт ҳатто мурғони мурғ метавонанд парвоз кунанд.
• Папирус ва Комик Санс ба як бар ворид мешаванд. Бармен мегӯяд: "Бубахшед - мо ба намуди шумо хизмат намерасонем."
• Як истиораи омехта ба майхона ворид мешавад ва дастнависро дар девор мебинад, аммо ба умеди он ки онро то навдааш мешиканад.
• Як ҷуфт вергул ба майхона ворид мешавад, нӯшокӣ менӯшад ва сипас меравад.
• Се феъли ғайригузаранда ба майхона ворид мешаванд. Онҳо менишинанд. Онҳо сӯҳбат мекунанд. Онҳо мераванд.
• Муродиф ба майхона ворид мешавад.
• Дар охири рӯз, як ибораи клише ба майхона ворид мешавад — мисли гули садбарг тару тоза, мисли тугма зебо ва мисли ҳила тез.
• Як ҷумлаи кӯтоҳ ба баре ворид мешавад, ки ба ишқбозӣ шурӯъ мекунад. Бо як порчаи хурди зебои ҷумла.
• Як шахсияти тасвирӣ ба таври маҷозӣ ба майхона ворид мешавад ва дар ниҳоят бо зарбаҳои маҷозӣ дучор мешавад.
• Бо вуҷуди он ки машрубот пошнаи Ахиллеси он аст, як ишора ба майхона ворид мешавад.
• Агар фаҳмише медошт, феъли ёрирасон ба майхона медаромад.
• Як тағйирдиҳандаи нодуруст ҷойгиршуда ба баре, ки соҳиби он марде бо чашми шишагин бо номи Ралф аст, ворид мешавад.
• Гузашта, ҳозира ва оянда ба як майхона ворид шуданд. Ҳаво пуршиддат буд.
• Шахси гирифтори дислексия ба синабанд медарояд.
• Феъл ба майхона ворид мешавад, исми зебоеро мебинад ва нишон медиҳад, ки онҳо бо ҳам пайванд мешаванд. Исм паст мешавад.
• Тақлид ба майхонае ворид мешавад, ки мисли биёбони хушкшуда аст.
• Герундий ва инфинитив ба майхона ворид мешаванд ва барои фаромӯш кардан менӯшанд.
• Калимаи бо дефис ва калимаи бедефис ба майхона ворид мешавад ва бармен аз киноя қариб нафасгир мешавад.
Барои мухлисони навиштани аломатҳои пунктуатсия ва грамматика, ин шӯхиҳои "дар назди бар" баъзе аз хандаовартарин шӯхиҳое мебошанд, ки ман то ҳол хонда/шунидаам. Онҳо тавассути ... меоянд. GrammarBook.com, аз ҷумла баъзе аз қисмати шарҳҳои сайт. Ташаккур барои хандаҳои хуб, GrammarBook.
Мавод аз ҷониби GrammarBook.com таҳия ва ҳуқуқи муаллиф ҳифз шудааст.
Аз рӯи ҳисоби ман, мо дар оғози ТАҒЙИРИ САДОНОКҲОИ БУЗУРГИ навбатии худ қарор дорем. Хуб, шояд "олиҷаноб" набошад, аммо бо вуҷуди ин, ин ба мисли тағйири садонокҳо эҳсос мешавад.
Пас, чӣ аст? Шумо мепурсед, ки Тағйири Бузурги Садонокҳо? Хуб, ин дар Англия, тақрибан аз соли 1400 то 1700, вақте ки садоҳои садонок тағйироти амиқро аз сар гузарониданд, рух додааст. Аммо дар ин бора баъдтар маълумоти бештар.
Дар ҳоли ҳозир тағйири садонокҳое, ки ман дар бораашон гап мезанам, талаффузи ҳарфҳоро дар бар мегирад A ва E—на шакли ДАРОЗ ба монанди mate ё meet, балки шакли КӮТОҲ, щолин or вохӯрд.
Оё шумо мушоҳида кардаед? талаффузи калимаҳои зерин — ҲАР… БИСЁР… МЕТАВОНАД… МАРДОН… БУДАНД… КАЙ… ГИРИФТАНД? Боз ҳам бештар ҳастанд, аммо инҳо барои баҳс кофист.
Агар шумо гӯш кунед ҳангоми сухан гуфтан, бодиққат бошед, шумо метавонед садои кӯтоҳеро бишнавед-i хазида медарояд? На садоноки дароз мисли Бодрухин аммо кӯтоҳ - мисли Fitbit.
Ана ин тавр садо медиҳад—
• Салом. Шумо донутҳои INNY доред?
• Шумо чӣ қадар МИННИ мехоҳед?
• КИН, шумо ба ман якчанд даҳ дона медиҳед?
• Албатта, ҳатто бештар.
• Хуб, WHIN-ро бас кунед, то ба 100 расед.
Ё ин тавр садо медиҳад -
• Ҳоло вақти он расидааст, ки ҳамаи шахсони некхоҳ ба кумаки кишвари худ биёянд.
Минтақагароии ҷанубӣ, шумо метавонед бигӯед. Аммо ин тавр нест. Шумо метавонед онро дар телевизиони миллӣ, радио, подкастҳо ва филмҳо ва аз одамон дар тамоми гӯшаву канори кишвар бишнавед.
Пас, чӣ аст? рӯй медиҳад? Фонетика — ҳамааш дар бораи ФОНЕТИКА аст.
Фикр кунед, ки чӣ қадар Гуфтани "MIN" ба ҷои "men"... ё гуфтани "INNY" ба ҷои "any" осонтар аст. Ин осонтар аст, зеро даҳон набояд он қадар васеъ кушода шавад ва забон метавонад дар миёна бароҳаттар истироҳат кунад. Аз ҷиҳати фонетикӣ, ин танҳо он қадар КОР НЕСТ.
Биёед баргардем ба Тағйири бузурги садонокҳо. Ҳеҷ кас дақиқ намедонад, ки он кай ва дар куҷо дар Англия оғоз шудааст ё чаро (назарияҳо зиёданд), аммо натиҷаи ниҳоӣ ТАҒЙИРОТИ БА НАЗАРРАСОН дар талаффузи садонокҳо буд.
Аксаран он ба садонокҳои дароз таъсир расонд. BITE замоне мисли beetle, MATE мисли maht ва BOOT мисли boat садо медод — танҳо се мисол, аммо шумо мефаҳмед.
Имрӯз тақрибан 300 солҳо пас — дар давраи ТАҒЙИРИ САДОНОКҲОИ на он қадар КАЛОН — ман дар ҳайратам, ки оё мо садонокҳои кӯтоҳи А ва Е-ро, бахусус вақте ки пас аз он ҳамсадоҳои N меоянд, АЗ байн мебарем. Ман мисли садонокҳои навбатӣ дар майлҳои куштор гунаҳкорам.
Кӯшиш кунед, ки бигӯед калимаҳои зерин - онҳое, ки ман худро иваз мекунам en садо бо in... Инҳоянд: INCOUNTER … INDEAR … INGRAVE … INZOY … INLIVEN … INSURE … INTANGLE … INVELOP (шакли феъл) … INVIRONMENT. (Хавотир нашавед, имло дар асл тағйир намеёбад, танҳо талаффуз.)
Бо забонҳои дигар мисли организмҳои зинда ҳастанд, ки бо мурури замон таҳаввул меёбанд. Одатан, мо фикр мекунем, ки ин маънои тағир додани истифодаи калимаҳо ё илова кардани калимаҳои нав ба луғатро дорад, аммо он инчунин ба талаффуз низ ишора мекунад. Забон таърихи зинда аст ва он гӯё мо дар миёни он ҳастем.
Такон додан ё нахӯрдан. Ин савол аст.
Оё дар зеҳн ранҷ кашидан шарафмандтар аст
тирҳо ва лағжишҳои номҳои аҷибу ғариб…
ё танҳо ноки лаънатиро такон диҳед.
Твит, ва на аз ҷониби шумо-медонед-кӣ. Аммо ин хеле хандаовар аст, ки мо ҳис кардем, ки онро мубодила кардан арзанда аст.
Дар омади гап, Китобхонаи Пфлугервилл воқеӣ аст... мисли шаҳр. Аммо шумо онро дар Миннесота ё дар наздикии кӯли Вобегон пайдо карда наметавонед. Пфлугервилл дар асл дар Техас, тақрибан 15 мил шимолтар аз Остин ҷойгир аст. Фикр кунед.
Китобдоронро бояд дӯст дошт!
Онҳо хомӯшанд бозии онҳо... магар ин ки шояд онҳо аллакай дастмолро партофта бошанд — зеро баъзан чунин эҳсос мешавад, ки касе дар он ҷо кори ифлосро анҷом намедиҳад ва ҷинояткоронро ҷалб намекунад. Ман дар бораи Полиси Грамматикӣ гап мезанам.
Машҳурҳо, сиёсатмадорон, коршиносон, муаллифон, ҳатто одамони бонуфуз New York Times — ҳамаи онҳо — аз куштори грамматикӣ халос мешаванд.
Ҳаминаш имрӯз ворид шуд. Хуб, ин нозук аст, аммо нишонаи пастравии пастравӣ ба сӯи беқонунӣ аст. Ман аз аввал ду "қуфл-эм-ап"-ро ҳисоб мекунам. Пас, биёед онро бихонем ва кушоем.
Одамоне ҳастанд, ки кӯшиш мекунанд, ки ин имкониятро ба даст оранд.
1. ОДАМОН ҲАСТАНД
Хонаҳо: "одамон" шакли ҷамъ дорад, бинобар ин мо мегӯем, ки "Он ҷо" доранд одамон" ё "Он ҷоҳастед "Одамон." Мо намегӯем, ки "Одамон ҳастанд" ё "Одамон ҳастанд."
- Он ҷоҳастед китобҳо дар китобхона. — Дар он ҷо's китобе дар рӯи миз.
- Он ҷоҳастед мушҳо дар саҳро. — Дар он ҷо's муш дар хона.
- Он ҷоҳастед одамони зиёде. — Дар он ҷо's бисёр одамон.
2. Одамоне ҳастанд, ки
Боз ҳам вой: "одамон" инҳоянд ... одамон ва мо истифода мебарем кӣ ҳангоми ишора ба homo sapiens. "Он" ё "он ки" ба чизҳо ишора мекунад.
- Одам кӣ китобро ба ман дод, холаам аст.
- хола кӣ ба ман китоберо дод, ки дӯстдоштаи ман аст.
- Одамон кӣ китобро хондам, ба ман писанд омад.
- Онҳое, ки кӣ китобро дӯст медоштам, дӯстони ман буданд.
Ҳардуи ин ҷиноятҳои маъмулӣ мебошанд. Диққат диҳед ва шумо мушоҳида мекунед, ки чӣ қадар зуд-зуд калимаҳои "дар он ҷо ҳастанд"-ро ба ҷои "он ҷо ҳастанд"... ва "он"-ро ба ҷои "кӣ" мешунавед.
Хуб, пас. Биёед бори дигар ба ҷумла назар андозем:
Одамоне ҳастанд, ки кӯшиш мекунанд, ки барои ин имконият навбат гиранд.
Ҳатто беҳтар ин аст (кӯшиш кунед, ки ҷумларо бо "он ҷо" оғоз накунед):
Мардум кӯшиш мекарданд, ки барои ин имконият навбат гиранд.
Биёед бо ин рӯ ба рӯ шавем, аммо: оё ягонтои ин воқеан муҳим аст? Барои ман, ин мисли нохунҳо дар тахтаи синфӣ аст, аммо дар доираи васеътари чизҳо... ман мутмаин нестам, ки ин муҳим аст.
*Упс! Ана боз як чизи дигар дар инҷост: "Дар ҳама ҷо таблиғоти кӯмак лозим аст." —1/11/2018
Риёзӣ накунед (наметавонам). Аммо грамматикаро иҷро кунед. (Дар хотир доред, ки ман дар ин ҷо грамматикаро вайрон кардам, зеро метавонам. Ман хеле хубам... полиси грамматика ҳамеша ба ман иҷозат медиҳад.)
Бовари дорам дар грамматика - қоидаҳои он барои равшании баён - то дигарон тавонанд маънои онро дошта бошанд, ки мо кӯшиш мекунем бигӯем.
Бо вуҷуди ин, як қоидаи грамматикӣ вуҷуд дорад, ки бояд аз байн равад: "m" дар ҳолати мақсадноки ҷонишини "who" ... ки ин "whom" хоҳад буд.
Ки м як ёдгории хурди бад ва дағалона аз рӯзҳое аст, ки лотинӣ буд Садо Ояндасоз (нигаред ба "зонуҳои занбӯри асал") забон.
Ин ба ҳамон қоидаи дигари бемаънӣ дар бораи он ки ҷумларо бо пешоянд ҳеҷ гоҳ хотима надиҳем, монанд аст. Ва ҳамаи мо медонем, ки ИН ба чӣ оварда расонд: кинояи машҳури Уинстон: "ИН ЧИЗЕ АСТ, КИ МАН БО ОН НАМЕГУЗОРАМ."
КӢ, КӢ—Озмоиш
ИН? — Ин ҷоизаро ба ҳар касе, ки сазовори он аст, диҳед.
Ё ин? — Ин ҷоизаро ба ҳар касе, ки сазовори он аст, диҳед.ИН? — Ин ҷоизаро ба онҳое диҳед, ки ба назари шумо сазовори он ҳастанд.
Ё ин? — Ин ҷоизаро ба онҳое диҳед, ки ба назари шумо сазовори он ҳастанд.
Кӣ / кӣ Имброглио аз ҳад зиёд баҳо дода шудааст. Равшаниро бе он ҳарфи хурди нозук комилан ба даст овардан мумкин аст. Кӣ? Кӣ? Оё ин муҳим аст? Мо нуктаро мефаҳмем.
Ҷавобҳо
Бо хатари худ бихонед.ҷавоб: Ба ҳар касе, ки сазовори он аст, ҷоиза диҳед.
«Ҳар кӣ» бошад не предлоги предлоги "ба". Баръакс, КАСЕ ки субъекти ҷумлаи вобаста аст, "касе ки сазовори он аст". Тамоми ҷумла предлоги предлог аст. Уф!ҷавоб: Ин ҷоизаро ба онҳое диҳед, ки ба назари шумо сазовори он ҳастанд.
«Кӣ» аст не Мақсади ибораи "шумо фикр мекунед... кӣ." "Шумо фикр мекунед" дар қавс аст... шумо метавонед онро пурра аз байн баред. Пас, "кӣ" ба ҷонишинҳои нисбӣ барои "онҳо" ва субъекти ҷумлаи нисбии "ки сазовори он ҳастанд" табдил меёбад.
Нигоҳ кунед, ки ман чӣ мегӯям? Ин қадар ранг ба болои як рехта шуд mба осонӣ m!
Қоидаҳои грамматикӣ, дар ин ҳолати мушаххас, бениҳоят бефоидаанд. Ин мисли меҳмон будан дар зиёфати шоми Эдит Уортон аст, дар ҳоле ки шумо кӯшиш мекунед, ки ЧАНГАКИ УСТРИЧӢ... аз ЧАНГАКИ МОҲӢ... аз ЧАНГАКИ САЛАТИ... аз ЧАНГАКИ ДЕСЕРТРО фаҳмед. Ҳамаи мо чизҳои беҳтаре барои нигаронӣ дорем.
Ҳамин тавр Маъракаи шахсии ман барои ҷаҳони беҳтар: биёед Партовҳо дар кӣ!
Эй, он ҳиндуаврупоиҳои шӯру шавқИн гурӯҳи қадимии одамон, ки тақрибан 4,000 сол пеш дар даштҳои алафии Авруосиё, дар шимоли баҳрҳои Сиёҳ ва Каспий ҷойгир буданд, ба мо забони англисиро доданд — на танҳо мо забон, балки қариб ҳамаи Аврупо ва Ҳиндустон низ.
Пас забон чӣ гуна пайдо шуд Оё қабилаи ҷудогонаи чорводорони кӯчманчӣ чунин қаламрави васеъро тасаллӣ медиҳанд? Ҷавоб аспҳо ва мутатсияи генетикии инсон аст?
Харита аз ҷониби Луис Ҳенвуд барои Таърихи подкасти англисӣ
Аспҳо мардуми бумӣ буданд ба чарогоҳҳои Авруосиё интиқол дода шуданд ва ҳиндуаврупоиҳо онҳоро барои гӯшт истифода мебурданд — дар аввал. Аммо як шахси боақл (ва далер) фаҳмид, ки аспҳоро савор кардан ва барои чаронидани гӯсфандон ва чорво истифода бурдан мумкин аст. Пас аз савори асп, ҳиндуаврупоиҳо фаҳмиданд, ки метавонанд рамаҳои калонтар ва калонтарро парвариш ва назорат кунанд.
Боз як рӯҳи дурахшон дарк шуд ки ба ҷои куштани ин қадар бузу гӯсфандон барои хӯрок, онҳо метавонанд баъзе аз онҳоро нигоҳ доранд ва аз шири худ истифода баранд. Хушбахтона, ин идея бо паҳншавии як гени нодуруст - мутатсияе, ки лактаза, ферментеро, ки ба одамон имкон медиҳад ширро ҳазм кунанд, ба вуҷуд овард.
Дар натиҷа, чорвои чорво афзоиш ёфт—ҳамон тавре ки қабилаҳо низ, ки шумора ва қоматашон афзуд. Афзоиши рама ва одамон ҷойро ба ниёз ба замини бештар дод — ва ҳамин тариқ сафар ба самти шарқ ба Ҳиндустон ва ба самти ғарб ба Аврупо оғоз ёфт.
Харита аз ҷониби Луис Ҳенвуд барои Таърихи подкасти англисӣ
Ва агар шумо дар роҳи онҳо буданд? Хуб, онҳо асп доштанд — ва шумо надоштед — аз ин рӯ шумо метавонед тахмин кунед, ки ин заминро кӣ соҳиб шуд. Бо вуҷуди ин, таърихшиносон мутмаин нестанд, ки қабилаҳои ҳиндуаврупоӣ то чӣ андоза ҷанговар буданд, оё онҳо ҳамеша забт мекарданд ё баъзан дар муҳити осоишта маскан мегирифтанд. Эҳтимол ҳарду.
Бо вуҷуди ин, ин ҳодиса рӯй дод, Ҳиндуаврупоиҳо бар сокинони заминҳои нави худ ҳукмронӣ карданд. Забони онҳо дар тӯли ҳазорҳо сол ва ҳазорҳо мил ба самти шарқ ва ғарб паҳн шуда, ба лаҳҷаҳои алоҳида табдил ёфт... ва дар ниҳоят ба забонҳои алоҳида, аз ҷумла забонҳои германии аввал, ки аҷдоди худи мо буданд, табдил ёфт.
Ин чӣ маъно дорад, ҳайратовар аст, ки имрӯз тақрибан 50% аҳолии ҷаҳон бо забони ҳиндуаврупоӣ гап мезананд - 3 миллиард нафари мо - ҳама аз қабилаи қадимии чорводорони кӯчманчӣ!
* ин—ва бисёр чизҳои дигар — дар подкасти аҷоиби Кевин Страуд дастрасанд, Таърихи подкасти англисӣЛутфан, як ё ду ҳафта (ё як ё ду моҳ) вақт ҷудо кунед, то ба зиёда аз 50 эпизоди ӯ гӯш диҳед. Страуд як муҷрии хеле бофаҳм аст ва таърихи ҷолиб ва муфассали онро тартиб додааст, ки чаро забони девонавори мо, англисӣ, чунин аст. Агар шумо таърих ва забони англисиро дӯст доред, шумо ба он вобаста хоҳед буд. Ман вобаста ҳастам.
Инчунин ба харитаҳои зебое, ки Страуд истифода мебарад, диққат диҳед - дутои онҳо дар ин ҷо оварда шудаанд. Онҳоро Луис Ҳенвуд барои ӯ сохтааст. Ташаккур ба ҳам Кевин ва ҳам Луис барои иҷозати меҳрубононаашон барои истифодаи онҳо.
Ааа, нигоҳ кунед Акнун Семирамис — вай ҳоло хеле хушбахттар аст, ки шумо дар азхуд кардани нуқта-вергул каме пешрафт кардаед.
Барои навсозӣ ба пости қаблӣ ба поён ҳаракат кунед. Дар хотир доред: моҳияти нуқта-вергул дар он аст, ки он ду ҷумларо ба ҳам мепайвандад. бе бо истифода аз вергул ва пайвандак (ва, аммо, ё, бинобар ин, барои на, ҳанӯз).
Дар дарси ниҳоии мо, мо аз нуқта-вергул истифода мебарем бо пайвандакҳо - калимаҳо ба монанди аммо, бинобар ин, ё бо вуҷуди инОнҳоро пайвандакҳои РАДӢ меноманд.
—Нуқтавергул ва пайвандакҳои зарфӣ—Чаро аз нуқта-вергул истифода бурдан лозим аст?
Дар хотир доред: нуқта-вергул ду ҷумлаи марбутро мепайвандад.Инро ҳамчун комбинатсияи нуқта ва вергул тасаввур кунед. Дар хотир доред, ки аломат яке аз боло ва поён дорад.
Пайвандак чист?
Пайвандак калимаест, ки ду ҷумлаи пурраро "пайванд" мекунад ё мепайвандад. Пайвандакҳои муқаррарӣ—ва, аммо, ҳамин тавр, барои ё, на, ҳанӯз—пеш аз пайвандак вергул талаб карда мешавад.Мисол: Саг аккос зад , ва гурба ҳуштак кашид.
Мисол: Саг аккос зад , аммо гурба дар ҷои худ истодагарӣ кард.
Мисол: Саг аккос зад , so гурба давида рафт.Пайвандаки зарфӣ чист?
Мисли пайвандакҳои муқаррарӣ, пайвандакҳои зарфӣ ду ҷумлаи пурраро пайваст кунед — аммо бо аломати НУҚТА пеш ва аломати вергул баъд. Онҳо «зарфҳо» ҳастанд, зеро онҳо дақиқ тавсиф мекунанд, ки ҷумлаи дуюм бо ҷумлаи аввал чӣ гуна алоқаманд аст — ҳамон тавре ки зарфҳо феълҳоро тавсиф мекунанд. Зарфҳоро дар хотир доред?-> Вай хӯрд. Чӣ тавр хӯрд? Вай ОҲИСТА хӯрд.
-> Ӯ месароид. Чӣ тавр месароид? Ӯ БО ОВОЗИ БАЛАНД месароид.
Баъзе пайвандакҳои маъмули зарфӣ
ҳамчунин Аммо Бо вуҷуди ин, ҳаргиз ҳақиқатан бо вучуди ин дар натиҷа ба ҷои ҳозир дар охир Ҳамин тавр ғайриқонунӣ минбаъд дар ҳамин ҳол баъд Ғайр аз ин зиёда аз ин Аз ин рӯ,
Мисолҳо -
• Ҳаво хеле сард буд, ки аз бозӣ лаззат бурда натавонистам ; Аммо , вай ба ҳар ҳол тасмим гирифт, ки биравад.
Пайвандаки зарфӣ "аммо" нишон медиҳад, ки қисми дуюми ҷумла дар муқобили қисми аввал қарор дорад. Шумо инчунин метавонед аз... истифода баред.Бо вуҷуди ин, or бо вучуди ин or ҳол.
__________
• Ҳаво хеле сард буд, ки аз бозӣ лаззат бурда натавонистам ; Аз ин рӯ, , вай қарор кард, ки наравад.
Пайвандаки зарфӣ "аз ин рӯ" нишон медиҳад, ки қисми дуюми ҷумла ПАЙДОИШИ қисми якум аст. Шумо инчунин метавонед... -ро истифода баред.дар натиҷа or дар натиҷа.
__________
• Ҳаво хеле сард буд, ки аз бозӣ лаззат бурда натавонистам ; Ғайр аз ин , вай худро хуб ҳис намекард.
Пайвандаки зарфӣ "further" нишон медиҳад, ки қисми дуюми ҷумла илова ба қисми якум аст. Шумо инчунин метавонед... -ро истифода баред.ҳамчунин or зиёда аз ин.
__________
• Ҳаво хеле сард буд, ки аз бозӣ лаззат бурда натавонистам ; ба ҷои , вай ба китобхона рафт.
Пайвандаки зарфӣ "ба ҷои ин" нишон медиҳад, ки қисми дуюми ҷумла АЛТЕРНАТИВ ба қисми якум аст. Шумо инчунин метавонед... -ро истифода баред.на.
огоҳӣ
Пайвандакҳои зарфӣ ҳангоми истифода ҳамчун ЗАРФҲОИ қатъӣ омехта нашавед. Дар ҷумлаҳои зерин қайд кунед, ки онҳо бо вергул иваз карда шудаанд. Дар он нуқта-вергул дида намешавад.
• Ҳаво хеле сард буд, Аммо, барои бозӣ.
• Аммо, барои бозӣ хеле сард буд.
"Аммо" ҳамчун РЕФЪЛ амал мекунад — на пайвандаки зарфӣ — зеро дар ин ҷо танҳо як ҷумла мавҷуд аст (S + V): "Ин буд"...
__________
• Вай ин корро накард, Аз ин рӯ,, мехоҳам ба бозӣ равам.
•Бинобар ин, вай намехост ба бозӣ равад.
«Аз ин рӯ» ҳамчун РЕФЪЛ амал мекунад — на пайвандаки зарфӣ — зеро дар ин ҷо танҳо як ҷумла мавҷуд аст (S + V): «Вай намехост (намехост)»...
__________
• Бештар, вай худро хуб ҳис намекард.
"Ғайр аз ин" ҳамчун феъли ЗАФФ — на пайвандаки зарф — амал мекунад, зеро дар ин ҷо танҳо як ҷумла мавҷуд аст (S + V): "Вай ҳис накард (накард)"...
Мардум...! Ба ту чӣ шудааст? Ҳеҷ гоҳ ин қадар одамон дар бораи як SQUIGGLE дар саҳифа ин қадар кам маълумот нагирифтаанд.
Бо Семирамида шинос шавед, маликаи ҷанговари Ашшур, ҳокими нуқтавергул. Вай дар ин ҷост, то ба шумо кӯмак кунад. Шумо ӯро рад нахоҳед кард.
Имон дошта бошед. Бо каме роҳнамоӣ, шумо низ метавонед SEMICOLON-ро аз худ кунед - ки ин маънои онро дорад, ки шумо метавонед либосро пӯшед ва унвони "Semiramis of the Semitolon"-ро дошта бошед (найза дохил карда нашудааст.)
—Нуқта-вергул—
Чаро аз нуқта-вергул истифода бурдан лозим аст?
Нуқта-вергул ду ҷумларо ба ҳам мепайвандад.
Чаро вергул истифода набарем?
Вергул як гӯсолаи заиф вазни 90 фунт аст. Он хеле заиф аст.он наметавонад ду ҷумларо дар як ҷо нигоҳ дорад.
Агар шумо якеро истифода баред, шумо як пайванди хурди вергулдор доред.Чаро аз нуқта истифода набарем?
Шумо метавонед. Барои анҷоми ҷумлаи аввал нуқта гузоред. Сипас ҷумлаи дуюмро оғоз кунед.Вергул хеле заиф аст . Он наметавонад ду ҷумларо якҷоя нигоҳ дорад.
Шумо кай аз нуқта-вергул истифода мебаред?
Баъзан шумо мехоҳед ғояҳоро пайваст кунед - ду ҷумлае, ки бо ҳам алоқаманданд. Дар ин ҳолат шумо метавонед аз нуқта-вергул истифода баред.Вергул хеле заиф аст ; он наметавонад ду ҷумларо дар як ҷо нигоҳ дорад.
Нуқта-вергул қавӣ аст ; it метавонад ду ҷумларо якҷоя нигоҳ доред.Ҷумла чист?
Ҷумла як фикри пурра аст. Нуқта нишон медиҳад, ки интиҳои он фикрро нишон медиҳад. Нуқта-вергул метавонад фикрро бо пайваст кардани он ба фикри дигар васеъ кунад. пурра, вале алоқаманд фикр кард.
Дар хотир доред-
Барои истифодаи нуқта-вергул, шумо бояд ду ҷумлаи пурра дошта бошед — С + В аз тарафи дасти чап ; С + В дар тарафи рост.
мисол—шумо ду идеяи (ба ҳам алоқаманд) доред...
истифода бурдан 2 ҳукмҳои -> бо як давра:
• Ҳаво хеле сард буд, ки аз бозӣ лаззат бурда натавонистам . Вай қарор кард, ки наравад.
истифода бурдан 1 ҷазо -> бо нуқта-вергул:
• Ҳаво хеле сард буд, ки аз бозӣ лаззат бурда натавонистам ; вай қарор кард, ки наравад.
________________
мисол—шумо ду идеяи (ба ҳам алоқаманд) доред...
истифода бурдан 2 ҳукмҳои -> бо як давра:
• Ҳаво хеле сард буд, ки аз бозӣ лаззат бурда натавонистам . Бо вуҷуди ин, вай ба ҳар ҳол қарор кард, ки равад.
истифода бурдан 1 ҷазо -> бо нуқта-вергул:
• Ҳаво хеле сард буд, ки аз бозӣ лаззат бурда натавонистам ; аммо, вай ба ҳар ҳол қарор кард, ки равад.
Шумо намекунед барои якҷоя кардани ду ҷумла аз нуқта-вергул истифода бурдан лозим аст. Шумо инчунин метавонед пайвандаки оддиро истифода баред — ва, аммо, ҳамин тавр, барои, ё, не, ҳанӯз — ҳамеша (ҳамеша, ҳамеша) бо вергул.
• Ҳаво хеле сард буд, ки аз бозӣ лаззат бурда натавонистам , so вай қарор кард, ки наравад.
• Ҳаво хеле сард буд, ки аз бозӣ лаззат бурда натавонистам , аммо вай ба ҳар ҳол қарор кард, ки равад.
• Ҳаво хеле сард буд, ки аз бозӣ лаззат бурда натавонистам , ва вай ба ҳар ҳол намехост равад.
Ин сир нест Омӯхтани забони англисӣ душвор аст. Баъзе аз он бо гомофонҳо ва гетерофонҳо алоқаманд аст. Мо қаблан бо калимаҳое, ки садои якхела доранд, вале имло ва маъноҳои гуногун доранд, лаззат бурда будем.-хомофонҳо, мисли луч ва хирс.
Дар ҳамин вақт мо дорем гетерофонҳо- инчунин бо номи гетеронимҳо— калимаҳое, ки ба ҳам монанданд, вале талаффуз ва маъноҳои гуногун доранд.
Оё шумо танҳо ♥ калимаҳоро намедонед?
—Гетерофонҳо—
- Клара захмдор як бинт дар атрофи ӯ захмдор.
- Ҳар шумора ақли маро рушд медиҳад шумора.
- Партовгоҳ пур аст. Бубахшед, мо бояд рад кардан шумо рад кардан.
- Не биёбон ман дар биёбон.
- Бо ҳайрат, кабӯтар кабутар ба буттаҳо.
- Он зишт аст, аммо ман намедонам объекти ба объекти.
- Вақте ба монанди ҳузур ба ҳузур фикри хуб.
- Қаиқронҳо як доштанд сатр дар бораи чй тавр сатр.
- Вай низ буд наздик ба наздик ба дари хона.
- Як дона зебо мекунад мисли ӯ мекунад.
Калимаҳои дугона бо маъноҳои гуногун зиёданд. Баъзеҳо якхела навишта мешаванд, аммо садоашон гуногун аст (desert/desert) ... дигарон якхела садо медиҳанд, аммо навиштаашон гуногун аст (ore/oar/or). Якчандтои онҳоро мустақилона санҷед. Ин бозии шавқовар барои клубҳои китобхонӣ... ё барои ҳама гуна калимасозон аст.
Худро нишон диҳед бо ин қисмати викторинаҳои имлоӣ — сарлавҳаҳо, калимаҳое, ки як хел навишта мешаванд, як хел талаффуз мешаванд, аммо агар ҳарфи аввал бо ҳарфҳои калон навишта шавад, маънояшонро дигар мекунанд. Мисли март ва март.
Оё шумо танҳо ♥ калимаҳоро намедонед?
—Капитонимҳо—
Ionic
Ба минтақаи Ионияи Юнони Қадим, ба монанди сутунҳои Ионӣ, дахл дорад.ион
Марбут ба иони химиявӣ (атоме бо шумораи нобаробари протонҳо ва электронҳо)кор
Қаҳрамони Китоби Муқаддас, ки азоби сахте мекашад.кор
Кор ё вазифае, ки аксар вақт барои он музд мегирад.май
Моҳи панҷуми соли тақвимӣ.метавонад
Феъли ёридиҳанда, ки барои ифодаи иҷозат ё имкон истифода мешавад.Кент
Барои масеҳиён давраи байни чоршанбеи хокистар ва якшанбеи Пасхакелин
Замони гузаштаи феъли lend маънои додани чизе ба касе барои муддати муайянро дорад.сайщал кардан
Марбут ба Полша, мардум, сарзамин ё фарҳанги он.сайщал кардан
додани дурахшидани сатҳи ашё.Scotch
Марбут ба Шотландия дар Британияи Кабир, мардум, замин ё фарҳанги он.санг
Ба чизе, аксар вақт овоза, идея ё нақша, хотима додан.мурғи марҷон
Кишваре дар минтақаи Баҳри Миёназамин.мурғи марҷон
Паррандаи калоне, ки амрикоиҳо барои Рӯзи Шукргузорӣ мехӯранд.Уелсӣ
Марбут ба Уэлс дар Британияи Кабир, мардум, замин ё фарҳанги он.велш
Аз созишнома даст кашидан (баргаштан)
Бозӣ кунед бо клуби китобхонии худ. Бубинед, ки оё шумо метавонед якчанд калимаҳои сарлавҳавии худро эҷод кунед.
Дар 30 Rock Дар ин қисм, Ҷенна дар филм нақш мебозад, аммо ҳеҷ кас унвони онро намегирад — "Доварони деҳот". Ҷенна онро пайваста "рурур ҷурур" меномад, ки як омезиши хандаовари калимаҳост, ки маро водор кард, ки чанде аз филмҳои худро санҷам —Хастагии нигаронӣ ... Хатои тир ... Тарси хашм...
Хуб, не мисли Ҷенна хандаовар аст, аммо баъдан Тини Фей ин блогро дақиқ наменависад. Бо вуҷуди ин, ин маро водор кард, ки дар бораи амали нутқ фикр кунам, раванди мураккабе, ки аз он вобаста аст, ки мо чӣ гуна коми сахт ва нарми худро шакл медиҳем, ғуруби худро мекушоем, забонамонро ҳаракат медиҳем, лабҳоямонро шакл медиҳем - ва тартиби иҷрои ин кор.
Мо иҷро мекунем Ин гимнастикаҳои даҳонӣ бо осонӣ бо забонҳои модарии худ, қариб ки беихтиёрона, зеро мо аз кӯдакӣ ин корро мекунем. Ва ин аст он чизе, ки гардишҳои забонро хеле шавқовар мегардонад: онҳо қобилияти моро барои иҷрои ҳилаҳои маъмулии шифоҳии мо халалдор мекунанд. Фурӯши садафҳои баҳрӣ, бодирингҳои Питер Пайпер ва чӯбчаи чӯбӣ. Онҳоро зуд бигӯед ва шумо пешпо мехӯред - зеро шумо наметавонед забонатонро ба мавқеи дуруст зуд ҳаракат диҳед.
Ман дӯст медорам Як порчаи викторинаи забонӣ он қадар печида нест, аммо он ба қадри кофӣ наздик аст, ки тарзи гуфтани як ё ду калимаи маъмулиро тағйир диҳад.
Оё шумо танҳо ♥ калимаҳоро намедонед?
—Раъд—Инглисии қадим зеро "раъд" калимаи "раъд" буд — калимаи нороҳаткунанда аз сабаби талаботи фонетикии худ. Онро зуд бигӯед... ва шумо хоҳед донист, ки чаро "д" ворид шудааст. Забоншинос Чарлз Барбер мегӯяд, ки ин бо ночиз нодуруст будани вақт алоқаманд аст — ҳангоми ҳаракат додани забонамон аз "н" ба "р".
Ин гузариш ду ҳаракати ҳамзамони узвҳои нутқро талаб мекунад: (1) гузаргоҳҳои бинӣ бо боло бурдани тангнафши нарм баста мешаванд ва (2) забон аз дандонҳо дур карда мешавад, то гузаргоҳи даҳонро боз кунад. [Агар вақт нодуруст бошад], агар... гузаргоҳҳои бинӣ пеш аз ҳаракати забон баста шаванд, садои "д" шунида мешавад.....
Ҳамин тариқ, ҳарфи "д" роҳи худро ба калима ёфт, зеро гуфтанаш осонтар буд. Тунder бори аввал дар солҳои 1300 мушоҳида шуд, аммо то қабул шуданаш ҳамчун забони стандартии англисӣ боз 300 сол лозим шуд.
Ангушт ва хор Барбер мегӯяд, ки ду калимаи дигар аз хатогии фонетикии монанд осеб дидаанд. Ҳардуи онҳо ҳарфи миёнаи "b"-ро гирифтаанд.
Анҷоми дарс, охири паёми блог... ба истиснои истинод ба Чарлз Барбер Забони англисӣ: Муқаддимаи таърихӣ, Донишгоҳи Кембриҷ, 2000, саҳ. 45.
Дӯсти ман Гордон боз бо суханҳои шавқовар пайдо шуд — ин дафъа ҶАНУС ВОРДС.
Ин моҳи январ аст, ки ба номи худои румӣ Янус номгузорӣ шудааст — ки ҳам ба пеш ва ҳам ба қафо нигариста, ба гузашта ва ҳам ба оянда менигарист. Пас, ин моҳи беҳтарин барои муаррифии ин калимаҳои девонавор аст.
Суханони Янус худ антонимҳо ё муқобилҳо мебошанд. Онҳо як хел навишта ва талаффуз мешаванд, аммо маъноҳои МУҚОБИЛ доранд.
Оё шумо танҳо ♥ калимаҳоро намедонед?
Кандатан — ба ҳам часпидан; буридан
Клип — якҷоя доштан; буридан
урфу одат — меъёр; беназир
Ғубори — барои тоза кардани чанг; сабук пошидан
Тез — маҳкам нигоҳ дошта шудааст; зуд ҳаракат мекунад
Нишондиҳанда — бодиққат тамошо кардан; пайхас накардан
Quantum — хурд, дар физика; хеле калон, ба монанди «ҷаҳиш»
иьозат — тасдиқ кардан; амали ҷазодиҳӣ
хулщ — сахт кардан; нарм кардан
Ин танҳо як қисм аст. Боз бисёр чизҳои дигар ҳастанд.
Забони англисӣ - чӣ забони олӣ барои хурсандӣ кардан! Ин як муаммои хурди грамматикии бемаънӣ аст, ки ман барои он шарҳе надорам... ба ҷуз он ки он идиоматикӣ аст. Бо вуҷуди ин, қоидаҳо қоидаҳоянд - ва қоидаҳо бояд риоя карда шаванд.
Оё шумо танҳо ♥ калимаҳоро намедонед?
Шумо метавонед бигӯед
Андешидани партов берун аз. —ё— Андешидани берун аз партовҳо.
Ва шумо метавонед бигӯед
Андешидани it берун аз. —аммо не— Гирифт it.
___________Шумо метавонед бигӯед
Бодиринг МОДАР up. —ё— Равған кунед Модар.
Ва шумо метавонед бигӯед
Бодиринг дар ин ҷо up. —аммо не— Равған кунед дар ин ҷо.
___________Шумо метавонед бигӯед
гардиш чароғҳо on. —ё— Даргирондан чароғҳо.
Ва шумо метавонед бигӯед
гардиш аз онҳо on. —аммо не— Даргирондан аз онҳо.
Феълҳо ва зарфҳои пешояндӣ—шумо фикр мекунед, ки онҳо ба феълҳои инфинитивӣ монанданд — будан ё набудан —шумо ҳастед ба ҳаргиз Зада шикастан яке аз онҳо. Манзурам ин аст, ки "шумо ҳеҷ гоҳ ба Зада шикастан як." (Аммо ҳамаи мо ин корро мекунем.)
Аммо зарфҳои омодагӣ аз инфинитивҳо фарқ мекунанд. Агар шумо ҷонишинро истифода баред, шумо бояд Зада шикастан аз онҳо up——на »ҷудо шудан онҳо." Аҷиб.
Ин мӯъҷиза аст касе, ки ягон вақт забони англисиро меомӯзад.
забони англисӣ—Чӣ забони олиҷанобе барои лаззат бурдан! Дар зер як ибораи аблаҳонаи забонгап оварда шудааст. Вақте ки шумо онро зуд мегӯед, хеле хуб аст.
Оё шумо танҳо ♥ калимаҳоро намедонед?фирқаҳо | бахш | алоқаи ҷинсӣ | шун
Фирқаҳо аз парҳез канорагирӣ мекунанд љинс дар ин ҷудокунӣ.
Боз ҳам сахттар...
Дар ин ҷудокунӣ, мазхабхо аз алоқаи ҷинсӣ худдорӣ кунед.
Ман зани болиғ ҳастам — ва ин корест, ки ман барои зиндагӣ мекунам. Озодона ба ин шавқовар ҳамроҳ шавед. Шарҳ гузоред. Оё шумо метавонед ягонтоашро пешниҳод кунед? Инро ҳамчун машқи мағзӣ тасаввур кунед.
Забони англисӣ — чӣ забони олиҷанобе барои фароғат! Ин аст як чизи аҷибе, ки ба шавҳари ман Пит — як бачаи рақамӣ — таъсир расонд, ки аз забон хеле хафа мешавад.
Оё шумо танҳо ♥ калимаҳоро намедонед?
Шумо метавонед бигӯед…
Ин аст, хӯроки хуб. —ё— Ин аст хуб хӯрдан.Аммо шумо наметавонед бигӯед...
Ин аст, хуб хӯрок хӯрдан. —ё— Ин аст хуб хӯрдан.Чаро?
ҷавоб: Ду ҷумлаи боло аз ҷиҳати маъно монанд ба назар мерасанд; дар ниҳоят, мо аксар вақт калимаҳои "хуб" ва "хуб"-ро ба ҷои якдигар истифода мебарем... аммо набояд ин корро кунем.
Дар асл, ҷумлаҳо маъноҳои каме фарқкунанда доранд, ки ин ба тарзи истифодаи калимаи "хӯрдан" ва фарқи байни сифатҳо ва зарфҳо рабт дорад.
• Ин хӯрдани хуб аст = хӯрок болаззат аст.
«Хӯрдан» исм аст.
Калимаи "хуб" сифат аст ва пеш аз исм меояд - чунон ки дар "китоби хуб" гуфта мешавад.• Ин хуб хӯрок мехӯрад = хӯрок солим аст... ё гарон ва боҳашамат.
Феъли "хӯрдан аст" аст... ба монанди "Ин (коре, ки ман мекунам) хуб хӯрдан аст."
Хуб зарф аст ва аз феъл пайравӣ мекунад.
Ин қадар барои қоидаҳои нозуки грамматика. Оё ин аҷиб аст, ки касе ягон бор онро меомӯзад?
забони англисӣ—чи забони олиҷанобе барои фароғат! Дар зер якчанд гомофонҳо оварда шудаанд, калимаҳое, ки садои якхела доранд, аммо маъноҳои гуногун ва аксар вақт имло доранд (медонам, ки чанд озодӣ истифода шудааст). Барои ин ба дӯсти азизам Гордон Хиггинс ташаккур.
Оё шумо танҳо ♥ калимаҳоро намедонед?
gnu | медонист | нав | nu
Дар ноумедии вуҷудӣ банд монда,
Гнуи нав медонист he медонист, нада дар бораи nu.
Маънояш: Гонҷангали ҷавон дарк кард, ки ҳарфи юнонии "Н"-ро намефаҳмад.
забони англисӣ—чи забони олиҷанобе барои фароғат! Дар зер омофонҳо оварда шудаанд, калимаҳое, ки садои якхела доранд, аммо маъноҳои гуногун доранд. (Ман дар ин ҷо чанд озодиро истифода кардам.) Ташаккури ман ба Гордон Хиггинс. Ӯ аз ҳад зиёд доно аст.
Оё шумо танҳо ♥ калимаҳоро намедонед?
Вай ду тутуи аз ҳад зиёд пӯшида буд, то рақс кунад.
ду | низ | туту | ба
Ин чӣ аст Ман барои зиндагӣ ин корро мекунам. Хеле, хеле ғамангез. Ба ҳар ҳол, умедворам, ки шумо ба ин хурсандӣ ҳамроҳ мешавед. Инҳо аз они ман ҳастанд. Оё шумо метавонед дигаронро пайдо кунед... ё худатонро пайдо кунед. Ин машқи хуб барои мағз аст - ростқавлона.
Коҳ—калимаи олӣ ва калимае, ки маро дар тӯли солҳо маҷбур мекард, ки ба луғат муроҷиат кунам. Мушкилот дар он аст, ки он 4 талаффузи гуногун дорад... дар баробари 6 маънои гуногун ва ман ҳеҷ гоҳ наметавонам онҳоро дуруст баён кунам. Слау намунаи комили гетероним аст.
Оё шумо танҳо ♥ калимаҳоро намедонед?
Слау — вақте ки чунин садо медиҳад...
суст,
ботлоқзор аст ё ботлоқзор аст ё...
ноумедӣ (чунон ки дар асари "Раванди зиёратгарон"-и Бунян)кушт,
шлюз ё ҷӯйбори дренажӣ астСл-хау ... (ё хам шуда, бо ҳарфҳои ночиз)
шаҳрест дар наздикии Ливерпул, Англияифлосӣ,
пӯст аст (ба монанди мор)
ва феъл: партофтан, партофтан— Хуб, бубин, ки чӣ қадар зуд
шумо метавонед аз ин гузаред -Ӯ қарор кард, ки он мори бечора дар лағжиш ноумедӣ ба лағжиш аз ӯ лағжиш дар лағжиш дар наздикии лағжиш берун аз Коҳ.
Ана ин тавр садо медиҳад…
Ӯ қарор кард, ки он мори бечора дар суст аз ноумедӣ ифлосӣ аз ӯ ифлосӣ дар кушт дар наздикии суст берун аз Сл-хау
Хуб... ман рӯзҳоямро ҳамин тавр мегузаронам. Шумо рӯзҳои худро чӣ тавр мегузаронед? Оё ягон сухани ҷолиб доред? Лутфан, бо гузоштани шарҳ ба мо ҳамроҳ шавед.
забони англисӣ—чи забони олиҷанобе барои фароғат! Дар зер омофонҳо оварда шудаанд, калимаҳое, ки садои якхела доранд, аммо маъноҳои гуногун доранд. (Ва, бале, ман чанд озодиро интихоб кардам.)
Оё шумо танҳо ♥ калимаҳоро намедонед?
мехоҳам | мехоҳам | нохоҳам | намехоҳам | вонтон
My одат нест хоҳиш ба беақл -
Ман танҳо мехоҳанд, a одат. Мехоҳед якМаънояш:
Ман одатан тару тоза нестам; ман танҳо барои вонтони бирён ба шумо даст дароз мекунам.
Инҳо аз они мананд. Бубинед, ки оё шумо метавонед дигаронро пайдо кунед... ё худатонро пайдо кунед. Ин машқи хуб барои мағзи сар аст — бинобар ин, озодона бозӣ кунед!
забони англисӣ—чи забони олиҷанобе барои фароғат! Дар зер маҷмӯи омофонҳо оварда шудааст, калимаҳое, ки садои якхела доранд, аммо маъноҳои гуногун ва аксар вақт имлоҳои гуногун доранд.
Оё шумо танҳо ♥ калимаҳоро намедонед?
пик | пек | пек | пик
Ӯ ӯро лагадкӯб кард пеке берун аз pique вақте ки вай гирифт
тез peek пеш аз он ки тавонад баландтарин.Маънояш:
Вақте ки вай танӯрро тафтиш кард, ӯ саги ӯро аз хашм лагадкӯб кард
то бубинад, ки оё суфлеи ӯ, эҳ... баланд шудааст..
Хуб. Ман инҳоро ёфтам. Агар шумо метавонед дигаронро пайдо кунед... ё худатонро пайдо кунед, ба мо хабар диҳед. Шарҳ гузоред.
Чӣ тавр касе "Оё ягон бор забони англисӣ гап задан ва имло карданро ёд мегирад, ин як сир аст." Дар зер калимаҳои маъмуле оварда шудаанд, ки бешубҳа ҳар касеро - кӯдак ё калонсолро - дар ҷустуҷӯи омӯхтани ин забони аҷиб - ба ҳайрат меоранд.
Оё шумо танҳо ♥ калимаҳоро намедонед?
If гов бо кофия мекунад шоха
набояд не гов бо ҳамқофия сулфа?If чӯб бо кофия мекунад ханда
набояд не чӯб бо ҳамқофия духтар?If ҳо бо кофия мекунад ангуштон
набояд не ҳо бо ҳамқофия кафш?If партофт монанди садо медиҳад ба воситаи
набояд не партофт бо ҳамқофия дацалона?If оҳак бо кофия мекунад баромадан
набояд не оҳак ритм бо дасту пой?
Ин ҳарфҳои нодуруст бо рушди забони англисӣ алоқаманд аст, ки дар асл "англисӣ" набуд ва дар асл забон ҳам набуд. Аз охири ишғоли Рум, бритониҳои қадим бо забонҳои германӣ ва скандинавӣ омехта шуда, табақаҳои болоӣ бо забонҳои фаронсавӣ ва лотинӣ сӯҳбат мекарданд.
Забон то асри XV тағйироти доимиро аз сар гузаронидааст, ки боиси чунон нофаҳмиҳо шудааст, ки одамон аз як қисмати Англия суханони қисмати дигарро базӯр мефаҳмиданд.
Ин Вилям Клакстон буд, чопгари нимаи асри 15, ки аввалин шуда забони англисии "муосир"-ро муттаҳид ва стандартикунонӣ кард. Аммо ӯ каме барвақттар оғоз кард - технологияи чоп забонро пеш аз он ки ҳама камбудиҳо бартараф карда шаванд, мустаҳкам кард. Ҳамин тариқ, мушкили гов-шоха-сулфа.
забони англисӣ—чи забони олиҷанобе барои фароғат! Дар зер маҷмӯи омофонҳо оварда шудааст, калимаҳое, ки садои якхела доранд, аммо маъноҳои гуногун ва аксар вақт имлои гуногун доранд. (Ва, бале, ман чанд озодиро интихоб кардам.)
Оё шумо танҳо ♥ калимаҳоро намедонед?
ҳаво | айре | инҷо | ер | хато | меросхӯр
If мо ҳастем замоне буданд барои ворис гирифтан ҳаво,
Охир he хатогиҳо дар ӯ айр, ҳоло бошад.Тарҷумаи
Ҳоло вақти он расидааст, ки пеш аз он нафас кашед
ӯ дар суруд хато мекунад.
Озодона бозӣ кунед. Инҳо аз они ман ҳастанд, пас бубинед, ки оё шумо метавонед дигаронро пайдо кунед... ё гомофонҳои худро пайдо кунед. Ин машқи хуби мағз аст.